亲爱的翻译官付总扮演者：刘春峰

Bea,Arthur,Betty,White,Rue,McClanahan

未知

黄奕,乔振宇,王斑,阿斯茹,张明健,鲍蕾,舒畅,韩童生,王茂蕾,黄爱玲,林熙越,闾汉彪

内野圣阳,市川猿之助,神威乐斗,池胁千鹤,柴本幸,Yamauchi,Hayate,千叶真一,贯地谷栞,浅田美代子,金田明夫,龙雷太,高桥一生

米提隆·班栓,婉娜拉·宋提查

普提查·克瑟辛,黛薇卡·霍内,杰克林·坤万齐提柴

张译,王俊凯,殷桃,成泰燊,张子贤,陈昊宇,王迅,万茜,李雪健,李晨,王智,吴京,温韬,吴恩璇,国义骞,谢承颖,李路琦,赵梓冲,王照清,朱超艺,闫昌,李凯,谢欣华,侯晓童,穆丽燕,奥梅尔·尤祖亚克,埃兰·艾哈迈德·洛特夫·拉吉·阿尔加赫菲,小伊万·马弗里克,尤金·芬克尔,埃米尔·扎格鲁尔,艾哈迈德·穆罕默德·贾比尔·阿尔卡索姆

黄曼,靳东,周奇奇,陈昭荣,李东霖,李天柱,马羚,修宗迪

赵薇,Wei,Zhao,刘烨,孙海英,景甜,方子春,章静,吴冕,张唏

王仁君,宁理,白客,唐曾,嘉泽,马少骅,张晓龙,黄小蕾,董璇,谭凯,刘洁,蒋梦婕,王茂蕾,陈创,宋佳,吴幸键,牛骏峰,魏大勋,郑业成,焦俊艳,郑伟,淮文,张浩天,陈冠英,罗康

杜德伟,温兆伦,任贤齐,陈小春,郑钧,信,张智霖,苏有朋,张震岳,刘恺威,吴建豪,郝云,黄义达,吴卓羲,吴克群,林峯,潘玮柏,李承铉,周柏豪,张峻宁,仁科,蔡珩,张云龙,马頔,迈克·安吉洛,朱嘉琦,王大陆,范世錡,方逸伦,金瀚,曾比特,杨长青

郑钧,任贤齐,信,苏有朋,吴建豪,仁科,黄义达,李承铉,张震岳,温兆伦,杜德伟,林峯,吴卓羲,刘恺威,潘玮柏,吴克群,周柏豪,王大陆,郝云,马頔,张智霖,陈小春,张云龙,迈克·安吉洛,曾比特,范世錡,张峻宁,金瀚,蔡珩,杨长青,方逸伦,朱嘉琦